返回查词 懂事dǒngshìHSK7-9hiểu việc; biết điều; hiểu biết; hiểu chuyện不懂bù dǒngHSK2không hiểu懂得dǒngdeHSK3hiểu; biết (ý nghĩa, cách làm)听懂tīng dǒngHSK2hiểu; nghe hiểu懵懂měng dǒngHSK2hồ đồ; ngu ngơ; ngơ ngác; mơ hồ易懂yì dǒngHSK3dễ hiểu弄懂nòng dǒngHSK4hiểu; hiểu được; hiểu rõ; nắm rõ懂行dǒng hángHSK3thành thạo, am hiểu (trong một lĩnh vực nào đó)看懂kàn dǒngHSK2hiểu được读懂dú dǒngHSK2Đọc hiểu
懂
dǒng
ㄉㄨㄥˇHSK2v单字
hiểu; biết; thạo; thông thạo; hiểu rõ
漢越 đổng
笔顺
Thứ tự nét中文释义
Giải nghĩa (tiếng Trung)- 明白;理解
- 姓
义项
Nghĩa义项 ①v≈HSK2
hiểu; biết; thạo; thông thạo; hiểu rõ
明白;理解
她根本什么都不懂。
Tā gēnběn shénme dōu bù dǒng.
≈HSK3
Cô ấy chẳng hiểu cái gì cả.
She doesn't understand anything at all.
这个题你懂了吗?
≈HSK2
这个词高于你当前学习等级,先在右上调高等级再查看。
义项 ②n≈HSK2
họ Đổng
姓
Tình huống & hội thoại
那本书,我一个小时就看完了。HSK2
男:那本书,我一个小时就看完了。
女:这么快?看懂了吗?
男:不太懂,所以看得快。
女:你是因为看得快,所以看不懂吧?
这个题你懂了吗?HSK2
女:这个题你懂了吗?
男:还没有。
你还没回答我这个问题呢。HSK3
男:你还没回答我这个问题呢。
女:我先给你讲个故事,听完你就懂了。
你怎么懂这么多法律知识?HSK4
男:你怎么懂这么多法律知识?
女:我研究生读的就是法律专业啊,你不知道?
这部纪录片没中文字幕,我理解起来很…HSK5
女:这部纪录片没中文字幕,我理解起来很吃力。
男:不要紧,多看几遍就懂了。
昨天课上的内容你都记下来了吗?HSK5
男:昨天课上的内容你都记下来了吗?
女:我录音了,你要听吗?
男:好,我有些地方不太懂,想再听听。
女:好的。录音材料在我电脑里,等回宿舍我给你复制一份。
作为清华创业园的主任,您认为大学生…HSK6
女:作为清华创业园的主任,您认为大学生创业的优势和劣势都是什么?
男:大学生创业的优势是没有包袱。对大学生来讲,本来就一无所有,即使失败了得到的也是经验,我认为这就是大学生的创业优势。另外在经验方面来看,没有经验反而敢于冒险,一些较难的项目有经验的人不敢做,恰恰因为他是大学生,初生之犊不畏虎,就开始做了,并获得了成功。
女:从海外回来的留学生也没有经验,他们和国内的大学毕业生的差别是什么?
男:留学生之间差别比较大。如果留学生只是纯粹搞技术,跟国内毕业生是一样的。技术出身的人把技术看得比较重,技术为主的公司,不成功的主要原因是欠缺商业化运作能力。国内大学生和留学生都有这样的情况。在清华有这样一批留学生,他们有创业经历,掌握海外先进的技术,了解如何将技术变成市场需要的产品,如何与资本结合达到上市等。这样的留学生,市场观念比较强,市场运作能力比较强,吸引资金本事也比较大。他们不仅带回来技术,还有新的观念和理念,这样的留学生创业是比较容易成功的。
女:对于我们大学毕业生来说,先不要头脑发热,先要确定自己适不适合创业。
男:对大学生最重要的是,不管怎样创业,要搞清楚一件事情,不管你是卖产品还是服务,最主要还是看有没有市场需求,产品的潜在市场有多大。在市场里,要做跟别人不一样的东西,要考虑如何在市场里取得一杯羹。
女:在创业者里面,有个人,也有团队,哪一种更多?
男:大多数都是团体创业,很多是懂技术的和懂市场的相结合。比如说我们做电脑的,搞技术的人把电脑做得更快、更好,以更好卖,这是最简单一个结构。有人开发适合市场的产品,有人卖出去,再把信息反馈回来,这是最简单的组合。如果还有懂资金、懂销售、懂管理、懂人力资源的,这样的团队会更加的完美,成功的可能性会更大一点。
字源
Nguồn gốc chữ字源解析即将上线 🖌️