返回查词
贵
guì
ㄍㄨㄟˋHSK1adj单字
đắt, mắc, quý, coi trọng, cao quý, sang trọng, trọng
expensive; costly; dear; high(-priced)
漢越 quý
笔顺
Thứ tự nét中文释义
Giải nghĩa (tiếng Trung)- 价格或价值高（跟“贱”相对）
- 值得珍视或珍爱的
- 社会地位高
- 敬词，用于称与对方有关的事物
- 贵州的简称
- 姓
- 认为某种情况是应该忠实的、有价值的
义项
Nghĩa义项 ①adj≈HSK1
đắt, mắc, quý, coi trọng, cao quý, sang trọng, trọng
这种材料比较贵。
zhè zhǒng cái liào bǐ jiào guì。
≈HSK3
Loại vật liệu này khá đắt.
This material is relatively expensive.
这个是最贵的，也是最好的，我们就买它吧。
≈HSK2
我靠，这个价格太贵了！
Wǒ kào, zhège jiàgé tài guì le!
≈HSK2
Trời ơi, giá này đắt quá!
Damn, this price is too expensive!
今日免费体验已用完，开通会员可不限次
开通会员Tình huống & hội thoại
你在这个商店买过东西吗？HSK2
男：你在这个商店买过东西吗？
女：买过一次。这儿的东西还不错，就是太贵了。
这件衣服怎么样？HSK2
女：这件衣服怎么样？
女：颜色还不错，但是我觉得有点儿贵。
你说的是哪个椅子？左边的？HSK2
男：你说的是哪个椅子？左边的？
女：不是，是右边的这个。
男：这个是最贵的。
女：也是最好的，我们就买它吧。
这几张桌子，还有那些椅子，都是去年…HSK2
女：这几张桌子，还有那些椅子，都是去年买的，很便宜。
男：多少钱买的？
女：两千多块。
男：那是不贵。
你看那块儿手表怎么样？我弟弟会不会…HSK2
男：你看那块儿手表怎么样？我弟弟会不会喜欢？
女：很漂亮，但是太贵了。
男：两百块，不贵。
女：你再看看，那是两千，你少说了一个零。
公司旁边那个水果店你去过吗？HSK2
男：公司旁边那个水果店你去过吗？
女：去过，店虽然不大，但水果很多，也不贵。
你觉得这个杯子怎么样？HSK2
男：你觉得这个杯子怎么样？
女：很好看，就是太贵了。
这个西瓜虽然贵，但是很好吃。HSK2
女：这个西瓜虽然贵，但是很好吃。
男：是，你再吃块儿吧。
公司前面新开了一家饭店，你去过吗？HSK2
男：公司前面新开了一家饭店，你去过吗？
女：去过，我觉得菜有点儿贵。
男：虽然贵，但菜做得很好吃。
女：是，菜是做得不错。
你说的是哪个椅子？左边的？HSK2
男：你说的是哪个椅子？左边的？
女：不是，是右边的这个。
男：这个是最贵的。
女：也是最好的，我们就买它吧。
这件衬衫是很好，就是太贵了。HSK3
女：这件衬衫是很好，就是太贵了。
男：那我再给您便宜五十块，怎么样？
这个相机可以吗？HSK3
男：这个相机可以吗？
女：一般。那个蓝色的比较好，你说呢？
男：那个太贵，我们再看看其他的吧。
女：贵吗？才三千块，就买那个吧。
这双鞋怎么样？我觉得很漂亮。HSK3
男：这双鞋怎么样？我觉得很漂亮。
女：穿着很舒服，就是贵了点儿。
你打算在这儿买吗？HSK3
女：你打算在这儿买吗？
男：我喜欢这个颜色，但是太贵了，再看看吧。
你去过那个饭馆儿吗？HSK3
女：你去过那个饭馆儿吗？
男：去过，上周末跟同事去吃过一次。
女：你觉得那儿怎么样？
男：环境不错，菜很好吃，而且还不贵。
您对这个房子还满意吗？HSK3
女：您对这个房子还满意吗？
男：别的都不错，就是没电梯，六层高了点儿。
女：三楼还有一个这样的房子，但要贵十几万块钱。
男：没关系。我们去看看三层那个吧。
我的笔记本电脑该换了，你说买个什么…HSK3
女：我的笔记本电脑该换了，你说买个什么样的好？
男：我用的这个就不错，也不大，外出带着很方便。
女：贵不贵？
男：有点儿，我去年买的时候一万二，听说现在卖九千。
您对这个房子还满意吗？HSK3
女：您对这个房子还满意吗？
男：别的都不错，就是没电梯，六层高了点儿。
女：三楼还有一个这样的房子，但要贵十几万块钱。
男：没关系。我们去看看三层那个吧。
那个饭店离咱们家也太远了，我们就在…HSK4
男：那个饭店离咱们家也太远了，我们就在附近吃吧。
女：不算太远。它的菜做得很好吃，而且价格也不贵。
马上就要毕业了，你准备在学校附近租…HSK4
女：马上就要毕业了，你准备在学校附近租房子吗？
男：学校附近太贵。离学校远点儿没关系，只要离地铁或者公交车站近就行。
今天中午我们出去吃吧。HSK4
女：今天中午我们出去吃吧。
男：好，附近刚开了一家饭馆儿，菜做得很好吃，而且不贵。
我记得你说想买冰箱，是吗？HSK4
女：我记得你说想买冰箱，是吗？
男：对，之前看好了一台，但我妻子觉得太贵。
女：年底各大商场都在打折，你们可以去看看。
男：是吗？那我们周末去看看。
听说你要买房子，选好了吗？HSK4
男：听说你要买房子，选好了吗？
女：没有。看了几个都不合适，不是离公司太远就是价格太贵，还没决定。
男：你可以看看地铁附近的房子，交通方便，远一点儿也没关系。
女：好，我这周末再看看。
你不觉得这家饭馆儿的菜价格太贵吗？HSK4
女：你不觉得这家饭馆儿的菜价格太贵吗？
男：贵是贵了点儿，不过菜的味道确实不错。
这两个电子词典样子差不多,左边这个…HSK4
女：这两个电子词典样子差不多,左边这个怎么这么贵?
男：那是新出的,收的词语更丰富,另外,它还有语法解释,所以贵一些。
你想租什么样的房子?HSK4
男：你想租什么样的房子?
女：最好是离公司近一点儿,周围要安静,当然也不能太贵了。
男：咱公司附近估计没有太便宜的房子。
女：如果交通方便,稍微远一点儿,我也可以考虑。
我想去滑雪，可是不知道哪个滑雪场好。HSK5
男：我想去滑雪，可是不知道哪个滑雪场好。
女：开发区那边新开了一家，价格不贵，设施也很全。推荐你去。
我手机怎么又欠费了？前几天刚充了一…HSK5
女：我手机怎么又欠费了？前几天刚充了一百。
男：你是不是新办了什么业务？
女：没有啊，我这两天只给国外的朋友打了个电话。
男：那就不奇怪了，国际长途很贵的。
小张,回家的机票买到了吗?HSK5
女：小张,回家的机票买到了吗?
男：买到了,可惜没有折扣,比我上次买的往返机票还贵。
女：看来元旦期间票价涨了不少。
男：是啊，下次一定要提前订。
字源
Nguồn gốc chữ字源解析即将上线 🖌️