返回查词
读音
挑
tiǎo
HSK5单字多音
khều; khêu / nâng; gạt; nhấc; mở
笔顺
Thứ tự nét中文释义
Giải nghĩa (tiếng Trung)- 用细长的东西拨开，弄出来
- 用棍子等的一头举起或者支起
- 故意引起矛盾
- 一种刺绣方法。用针挑起经线或纬线，连针带线从底下穿过去，以构成花纹、图案等
- 扬起；举起
- 汉字的笔画之一; 由左向右斜上，即“提”
义项
Nghĩa义项 ①≈HSK5
khều; khêu
用细长的东西拨开，弄出来
他认真地挑豆子。
Tā rènzhēn de tiǎo dòuzi.
≈HSK4
Anh ấy chăm chỉ lựa đậu.
He carefully picks the beans.
把米里的虫子挑出来。
Bǎ mǐ lǐ de chóngzi tiǎo chūlái.
≈HSK4
Nhặt sâu trong gạo ra.
Pick the bugs out of the rice.
这个词高于你当前学习等级，先在右上调高等级再查看。
义项 ②≈HSK5
nâng; gạt; nhấc; mở
用棍子等的一头举起或者支起
义项 ③≈HSK5
gây ra; khiêu khích; thách thức; kiếm chuyện; gây hấn
故意引起矛盾
义项 ④≈HSK5
thêu; thêu thùa
一种刺绣方法。用针挑起经线或纬线，连针带线从底下穿过去，以构成花纹、图案等
义项 ⑤≈HSK5
chống; nhướng, giơ, giương
扬起；举起
义项 6≈HSK5
nét hất (chữ Hán)
汉字的笔画之一; 由左向右斜上，即“提”
字源
Nguồn gốc chữ字源解析即将上线 🖌️