拼
以为
HSK3v 0 · Lv.1
yǐwéi
tưởng; tưởng rằng; tưởng là; cứ nghĩ
漢越 dĩ vi
例句
Câu ví dụ免费例句
昨天我们去爬山，以为你会来。
≈HSK3
我以前以为北京话就是普通话，到北京两年后，我才发现不是这样的。
≈HSK3
这个词高于你当前学习等级，先在右上调高等级再查看。
Tình huống & hội thoại
中间这个穿裙子的人是谁？HSK3
女：中间这个穿裙子的人是谁？
男：你不认识？她就是我们学校的校长。
女：我以为是您妻子呢。
男：旁边这个是我妻子。
哥，刘阿姨是不是生气了？HSK3
女：哥，刘阿姨是不是生气了？
男：没有啊。她只是鼻子有点儿不舒服。
女：那就好，我以为她因为什么不高兴了。
男：你不用那么客气。走，去看表演吧。
明天是妹妹的生日，我给她买了本汉语…HSK3
男：明天是妹妹的生日，我给她买了本汉语字典。
女：你怎么知道她在学汉语？我还以为你不关心她的学习呢。
下车吧，我们到了，这就是我的公司。HSK3
男：下车吧，我们到了，这就是我的公司。
女：这么快就到了？我以为很远呢。
昨天我们去爬山，以为你会来。HSK3
女：昨天我们去爬山，以为你会来。
男：我的一个老同学结婚，所以就没去，下次一定和你们一起去。
孩子怎么了？为什么哭啊？HSK3
男：孩子怎么了？为什么哭啊？
女：发烧了，从下午就有点儿发烧，开始我以为没关系……
男：我们带孩子去医院检查检查吧。
女：好，我给她多穿件衣服。
这是给你的礼物，打开看看喜不喜欢？HSK3
男：这是给你的礼物，打开看看喜不喜欢？
女：我还以为你忘了我的生日了，谢谢你！
妈，这西瓜您什么时候买的？HSK3
男：妈，这西瓜您什么时候买的？
女：昨天中午买的，怎么了，不新鲜了？
男：新鲜，也很甜，很好吃。
女：那就好，我以为不好吃呢。
你从图书馆借的那本书看完了没？HSK3
男：你从图书馆借的那本书看完了没？
女：还没呢，我才看了一半儿。
男：怎么这么慢，我还以为你早看完了呢。
女：没办法，最近一直比较忙。
刚才你去花园了？HSK3
女：刚才你去花园了？
男：没有啊，我一直在洗手间。
女：那是我看错了，我看见有个人跟你长得很像，我还以为是你呢。
男：是吗？
你怎么还在家里？我以为你已经上班去…HSK3
女：你怎么还在家里？我以为你已经上班去了。
男：我都到公共汽车站了，才发现自己没带钱包。
怎么样？那个技术上的问题解决了吧？HSK4
女：怎么样？那个技术上的问题解决了吧？
男：我以为今天能顺利解决，但是情况比我想的复杂得多，怎么办呢？
真的假的？马小姐的女儿已经五岁了？HSK4
男：真的假的？马小姐的女儿已经五岁了？
女：没想到吧？第一次见她的时候，我也以为她刚大学毕业。
这儿离长城大约还有四十公里。HSK4
男：这儿离长城大约还有四十公里。
女：那再有半个小时就到了，我还以为很远呢。
你怎么穿这么厚？不热吗？快把外衣脱…HSK4
女：你怎么穿这么厚？不热吗？快把外衣脱了吧。
男：早上天有点儿阴，我还以为会降温呢，没想到中午这么暖和。
小姐，这儿是出口，禁止停车，你的车…HSK4
男：小姐，这儿是出口，禁止停车，你的车停这儿很危险。
女：对不起，我以为这儿是入口。请问入口在哪儿？
男：你往西开，入口在那边。
女：好的，谢谢您。
男：不客气。
怎么样？那个技术上的问题解决了吧？HSK4
女：怎么样？那个技术上的问题解决了吧？
男：我以为今天能顺利解决，但是情况比我想的复杂得多，怎么办呢？
我以为你早该到了，怎么现在才到？HSK5
男：我以为你早该到了，怎么现在才到？
女：别提了！本来我连飞机票都买好了，可是因为大雾，航班取消了，我只好坐火车过来了。
喂？你帮我看一下，我昨天带回家的那…HSK5
女：喂？你帮我看一下，我昨天带回家的那份文件是不是在桌子上？
男：我看一下，在，怎么了？
女：太好了。刚才吓死我了，我以为把它丢在出租车上了。
男：你能不能小心点儿啊！要我帮你送过去吗？
女：不用了，我中午回去取吧。
听李秘书说，魏经理辞职了，你知道吗？HSK5
男：听李秘书说，魏经理辞职了，你知道吗？
女：不知道。怪不得几天都没见着他。我还以为他出差了呢。
下午整理书柜，我有个意外的收获。HSK5
男：下午整理书柜，我有个意外的收获。
女：是吗？什么收获？
男：我居然找到舅舅送我的那块儿手表了，我还一直以为丢了呢。
女：看起来你应该经常收拾一下房间。
这部电影是您的处女作，题材的选择一…HSK6
男：这部电影是您的处女作，题材的选择一定很慎重，我想知道您为什么会选择这样一部作品？
女：我之所以选择这本小说，是因为它是这个作家的第一本小说。一个人在写第一本小说的时候，最难能可贵的就是，她可能还没有学会用很华丽的文字，结构或许也经不起严密的推敲，但里面的真情实感往往是最动人的。
男：原著小说的时间起点是二〇〇〇年，您把它处理成九十年代中后期，这样做是为了纪念自己逝去的青春吗？
女：我并不是要缅怀我自己的青春，我也没有把我个人的故事、情感编入剧本。我希望通过一段爱情故事来凸显整个时代的面貌。因为这个时代一旦过去就永远不会存在，但是在电影里它可以一直存在着。我在还原方面做得非常严格，我觉得以后看它也是个纪念。
男：这部电影中的演员大多是新人，听说您在场下很随和，但在片场对他们很严厉，这是您现场指挥的一种策略吗？
女：不是策略，我就是特别不喜欢别人工作的时候不认真，所以有时候，我觉得你能很好地完成一件事情，但你却没有好好地做准备，我就会非常严厉地指出来。这些演员比较年轻，也没有那么多的演戏经验，我对他们就比较严厉。
男：您的毕业作品拍这样几千万的大制作，会不会很有压力？
女：我觉得最大的压力主要是时间问题。计划两个月杀青的电影，拍了四个月。我们去了好几个城市，光是一个地方转景就要消耗三五天的时间，我一度以为这个片子会拍不完。
男：您偏爱这部影片中哪段爱情故事，或者哪个角色？
女：我的理想，并不是想拍一个纯粹的青春爱情故事，而是想拍出我们这一代人的成长，我们在什么样的社会环境下遇到了什么样的事情，对我们的性格、爱情和未来产生了什么影响。电影中有十个主要人物，他们各有各的精彩，都是这部电影旋律里的音符，只有拼凑在一起才能奏出一首动人的歌。
闯关进度
Tiến độ1汉字
2词
3结构
4句子
5更多
⭐ Lv.10 分 · 距下一级 50 分