拼

合格

HSK4adj

0 · Lv.1

hégé

hợp lệ; hợp cách; đạt tiêu chuẩn; hợp quy cách; đúng quy cách; đạt yêu cầu

qualified; up to standard 政治合格，业务过硬 be qualified politically and competent professionally 合格选民 eligible voter 合格教师 qualified teacher 合格产品 qualified product; goods up to standard; regular product [ 相关词条 ] 合格率 [名] acceptance rate 合格证 [名] certificate of inspection/quality

漢越 hợp cách

例句

Câu ví dụ

免费例句

我们保证质量合格。

Wǒ men bǎo zhèng zhì liàng hé gé.

≈HSK4

Chúng tôi đảm bảo chất lượng đạt tiêu chuẩn.

We guarantee that the quality is up to standard.

这批产品全部合格。

Zhè pī chǎnpǐn quánbù hégé.

≈HSK4

Toàn bộ sản phẩm lô này đều đạt tiêu chuẩn.

All products in this batch are up to standard.

他是一个合格的爸爸。

Tā shì yī gè hé gé de bà ba.

≈HSK4

Anh ấy là một người bố đạt chuẩn.

He is a qualified father.

他是一名合格的医生。

Tā shì yī míng hégé de yīshēng.

≈HSK4

Anh ấy là một bác sĩ mẫu mực.

He is a qualified doctor.

这个词高于你当前学习等级，先在右上调高等级再查看。

Tình huống & hội thoại

这次活动的规模很大，还要上电视，一…HSK5

男：这次活动的规模很大，还要上电视，一定要找一个合格的主持人。

女：小王经验丰富，反应快，您放心吧。

梁女士您好！您一直强调家庭教育的重…HSK6

男：梁女士您好！您一直强调家庭教育的重要性，那么能跟我们说说您在青少年时代受到的家庭教育吗？

女：我是在南方长大的，父亲是一家报社的副刊部主任，他曾经出过一本中篇小说集。母亲不写东西，但爱读书，我们家庭的文化气息很浓。应该说我是在一个比较好的环境中成长的。我本来可以成为一个作家的。我父亲也希望我将来能走他的路，从事他的事业，做一个文化人。在这样的一个家庭中，如果确立理想的话，向文化方面发展是比较适合我的。但虽然我尊重作家，要让我把它确立为将来的事业我不愿意。

男：大概是看到父亲每天爬格子挺辛苦的，有一种畏惧感吧？

女：不是。我记得我母亲说过一句话，她说：“女儿，你要是学文学，你爸爸会帮你很大的忙。”母亲的话是出于一种关心，她可能是不想我多走弯路，但就这句话使我产生了一种逆反心理。我想，我的事业干嘛非要爸爸帮我呢？出于这种逆反心理，我决定要走一条与父亲截然相反的路。

男：为这件事，父母一定很失望吧？您和他们发生过冲突吗？

女：那时候父母有些失望，但他们并没有强迫我的意思，我们家还是比较民主的。当然父母对我的影响真是很大，这不仅仅表现在我现在很喜欢文学和艺术，而且那种文化的氛围给了我气质上的影响。无论我从事什么职业，气质上总是浸染着很多来自家庭的东西，这是变不了的。

男：依您看，您的家长是合格的吗？

女：家长合格不合格主要是看他是不是真正关爱自己的孩子，能不能引导孩子朝着一个正确的方向发展，能不能从人本的角度平等地对待孩子，能不能开发孩子的所有潜力。我认为我父母是合格的家长。

闯关进度

Tiến độ

1汉字

2词

3结构

4句子

5更多

⭐ Lv.10 分 · 距下一级 50 分