拼
指导
HSK5v 0 · Lv.1
zhǐdǎo
chỉ đạo; hướng dẫn; chỉ bảo
漢越 chỉ đạo
例句
Câu ví dụ免费例句
他指导了队员的战术。
Tā zhǐdǎo le duìyuán de zhànshù.
≈HSK4
Anh ấy hướng dẫn chiến thuật cho đội viên.
He guided the team members on tactics.
老师在指导我学习新知识。
Lǎoshī zài zhǐdǎo wǒ xuéxí xīn zhīshi.
≈HSK4
Giáo viên hướng dẫn tôi học kiến thức mới.
The teacher is guiding me to learn new knowledge.
他的指导帮助我成长。
Tā de zhǐdǎo bāngzhù wǒ chéngzhǎng.
≈HSK4
Sự dẫn dắt của anh ấy đã giúp tôi trưởng thành.
His guidance helped me grow.
我们接受了专业的指导。
Wǒmen jiēshòu le zhuānyè de zhǐdǎo.
≈HSK4
Chúng tôi nhận được sự dẫn dắt chuyên nghiệp.
We received professional guidance.
这个词高于你当前学习等级，先在右上调高等级再查看。
Tình huống & hội thoại
今天的晚会你主持得相当好，气氛搞得…HSK5
女：今天的晚会你主持得相当好，气氛搞得很热烈。
男：主要是您指导得好，没有您的指导，达不到这样的效果。
张平教授在语言学领域特别厉害，你怎…HSK5
男：张平教授在语言学领域特别厉害，你怎么认识他的？
女：张教授是我毕业论文的指导老师。
这名射击运动员好像很久没参加比赛了。HSK5
男：这名射击运动员好像很久没参加比赛了。
女：你不知道吗？他目前担任国家队的教练。
男：原来如此。
女：我看新闻说他指导的运动员都很优秀。
新开的那家健身房你去过吗？HSK5
女：新开的那家健身房你去过吗？
男：上周六去过一次。
女：感觉怎么样？
男：还可以。环境挺好的，健身设备种类很多，还有专门的健身教练负责指导。
今天的嘉宾是一位女摄影师，也是一位…HSK6
男：今天的嘉宾是一位女摄影师，也是一位桃李满天下的老师。宋靖老师，您好！平遥摄影大展就要开始了，您是第几次参加？
女：我是第一次参加。我平时的创作是电影和电视广告。图片摄影我虽然拍了十二年，然而一直是积累的过程。这次参加，是因为我觉得十几年的拍摄应该总结一下。
男：您作为一个专业人士是怎样看待像平遥这样一个越来越享有国际声誉的大赛的？
女：平遥摄影节据我了解，一开始也是以地方旅游经济为目的展开的。现在赢取了这么大的成绩，而且在业内确定了它的权威性和全面性。对于世界来讲，提供了一个窗口介绍中国摄影师。它是了解中国摄影和中国了解世界摄影的窗口和桥梁。
男：您也是一位很了不起的老师，学生们都很喜欢您上课的形式，您能不能给大家介绍一下？
女：我的教学形式是这样的，白天拍摄，晚上上课。用我们认可的纪实摄影大师的作品启发学生，用纪实摄影的理论指导学生应该怎么拍摄，告诉学生用心灵去感应。
男：对于您的学生来讲，您的授课方式在专业上对他们来说是一个提升，在生活、眼界方面也是一个扩大。他们在这方面的收获，是不是已经超过了您的预期？
女：的确是这样。九八年，我带着学生去山西。因为我一直奉行艺术向生活学习，所以我开始上生活摄影课的时候，就主张应该到生活里去，让学生到那个地方，比较集中地感受生活。当我们从山西回来第一次做展览的时候，我真的觉得学生拍的东西太好了。你都不知道他们的力量有多大。
男：在我们眼中，女性摄影是非常酷的职业,您是怎么开始您的职业生涯的？
女：我从小学画画，然后考电影学院摄影系。当时电影学院没有图片摄影系，都是电影摄影，我就考上了这个专业。我感觉我对艺术有一点点天分，而且学得不累。
你是如何走上射击这条路的?HSK6
男：你是如何走上射击这条路的?
女：其实是个意外，正好有教练来挑队员，因为我稳定性好就被挑进队了。而且爸爸特别喜欢体育，他一直都是我坚强的后盾。
男：第一次打枪什么感觉?
女：当时我十四岁，打枪很响，所以很害怕。可我第一次打枪就打出了一个十点九环，所有人都说我很强，一开始练就打得特别好。正是那发子弹给了我自信，让我爱上了射击。
男：你觉得射击对你性格产生了怎样的影响?
女：没有什么改变，我本来就活泼开朗。但我能收得住，平时嘻嘻哈哈的，训练的时候变脸特别快，前一秒还在笑，第二秒就是比赛的状态了。
男：会觉得自己是一个射击的天才吗?
女：会。我觉得每个人都有自己的一种天赋，也都是天才，但也要后天的努力。
男：射击这条路走得顺利吗?
女：比较顺利，可能是因为我碰到了一个好教练。
男：有没有比较大的挫折或比较低迷的时候?
女：亚运会结束后，二零零九年到国家队后，我的成绩一直飙升，世界杯拿冠军，世锦赛拿冠军、破纪录。亚运会在自己是东道主的情况下，拿出了最好的水平，决赛一百零五点九环，这是在决赛场上打过的最高水平。打完亚运会之后，心里有点儿飘，不像以前那么实在。教练发现了这个问题，一点一点地把我纠正过来。
男：在你成长的历程中，谁给予你的帮助最大?
女：教练和父亲。父亲在我最困难的时候起到了减压剂的作用。遇到不开心的事情我会给父亲打电话诉说，爸爸会说：“没有关系，你能一路走到现在已经很棒了，家里人都挺你。”他就一直鼓励着我。而教练在训练和做人上都给了我很多指导，她是我最好的教练，最感激的人。
闯关进度
Tiến độ1汉字
2词
3结构
4句子
5更多
⭐ Lv.10 分 · 距下一级 50 分