WinHSK

样子

HSK4n
0 · Lv.1
yàngzi

hình dạng; kiểu dáng; hình dáng

漢越 dạng tử

例句

Câu ví dụ
免费例句

为什么桌子是这个样子?

Wèishénme zhuōzi shì zhège yàngzi?

HSK2

Tại sao cái bàn lại như thế này?

Why is the table like this?

这件衣服样子不错,有点儿贵。

HSK2

她看起来有些疲惫。

Tā kàn qǐlai yǒuxiē píbèi.

HSK3

Cô ấy trông có hơi mệt mỏi.

She looks a bit tired.

他在开会时的样子很严肃。

Tā zài kāihuì shí de yàngzi hěn yánsù.

HSK4

Dáng vẻ của anh ấy khi họp rất nghiêm túc.

He looks very serious during meetings.

公司的销售额看起来很不错。

Gōngsī de xiāoshòu'é kàn qǐlai hěn búcuò.

HSK3

Doanh thu của công ty trông có vẻ rất khả quan.

The company's sales look pretty good.

现在的经济状况正在好转。

Xiànzài de jīngjì zhuàngkuàng zhèngzài hǎozhuǎn.

HSK4

Tình hình kinh tế hiện tại đang cải thiện.

The current economic situation is improving.

这是标准的样子,按照它做。

Zhè shì biāozhǔn de yàngzi, ànzhào tā zuò.

HSK3

Đây là hình mẫu tiêu chuẩn, hãy làm theo nó.

This is the standard model; follow it.

他的作品可以作为标准。

Tā de zuòpǐn kěyǐ zuòwéi biāozhǔn.

HSK4

Tác phẩm của anh ấy có thể làm mẫu chuẩn.

His work can serve as a standard.

这个词高于你当前学习等级,先在右上调高等级再查看。

Tình huống & hội thoại

这台电脑不错。HSK4
这台电脑不错。
是,大小、样子都是我喜欢的。
而且很轻,非常适合出差使用。
确实是。既然这么合适,我就买这台吧。
这个眼镜挺不错,你戴上看看。HSK4
这个眼镜挺不错,你戴上看看。
样子还可以,我试一下。
这儿有镜子。
我感觉还行。
这两个电子词典样子差不多,左边这个…HSK4
这两个电子词典样子差不多,左边这个怎么这么贵?
那是新出的,收的词语更丰富,另外,它还有语法解释,所以贵一些。
看你这轻松的样子,问题解决了?HSK4
看你这轻松的样子,问题解决了?
是的,白老师提醒我换一种方法试试,问题果然就解决了。
这条手链怎么越戴越黑呢?HSK5
这条手链怎么越戴越黑呢?
你这个是银的吧?
是啊,才戴了一个月就这样了。
这是氧化了,你回家用牙膏刷一下,就可以恢复到原来的样子了。
是吗?那我试试。
您好!观复博物馆是我国第一家私立博…HSK6
您好!观复博物馆是我国第一家私立博物馆,作为它的创办人,您能不能谈一下博物馆是如何实现盈利的呢?
观复博物馆现在的运营模式主要有三部分。第一部分是门票收入,每张门票五十元。我考察全世界博物馆门票的收费标准,大致和当地电影院票价差不多。我们把观复博物馆的门票设计成了六个样子,参观者可以自愿选择任意一种。大家都把门票作为纪念品保存,在我们的垃圾箱里看不到丢弃的门票。虽然每个人的参观成本大约是一百五十元,我们只收五十元,但我依然认为每个买票参观的人都是我们的赞助人。第二部分收入,是我们提供的各种服务,包括鉴定、讲解、场地租用等。第三部分收入来自我们的品牌输出,把无形资产变成有形财富。
除了每年的大年三十至大年初三这四天,博物馆全年都开放,是这样的吗?
是的。其实从成本上讲,闭馆更省钱,但我们考虑的不是这个。现在每天都不断有观众来参观,最多的时候达到几百人。观复博物馆不能让大老远前来参观的人失望。
听说您还准备建新的观复博物馆,您对新馆有什么设想呢?
未来的观复博物馆会有非常好的设计,满足观众的乐趣。现在观复博物馆五千平方米,以后至少应该达到两万到三万平方米;公共交通要非常便捷,要具备高品质的展览;还要有充足的休息空间,让每个参观者都非常愉快。比如有些人会参观一整天,要有餐饮和休息的区域,最低标准要有免费的饮用水。我还要建一个文化庭院,给每个为博物馆做出重要贡献的人做一个真人大小的铜像。
您有那么多的想法,为什么还准备把观复博物馆捐出呢?
我希望能够把博物馆交给社会管理,使其社会化,成为社会公共财富。另外,我的晚年想过得清净一些,不再负责博物馆的经营和管理。退下来以后,我很希望能腾出时间再多写些书。
戏曲界有一种说法“裴艳玲演过的戏,…HSK6
戏曲界有一种说法“裴艳玲演过的戏,别人动不起”,是不是您的表现力确实比别人强?
那倒不假,作为演员来说,不管你心里这个角色怎么样,必须得表达出来才行。不光你的手眼要会说话,甚至于脚丫子、眼睫毛都要会说话才行,哪个环节出了问题老百姓都不答应。戏曲演员很不容易的,很多人一辈子都唱不出“名”来。比如眼神耷拉那么一下,停留几分钟、几秒钟,这个“技术”就像一门科技一样,多了报废了,少了不到位。
这都要靠平时下功夫去练?
对。平时方方面面的功夫做足了,演到那个环节的时候才能信手拈来。好的艺术家都能控制表演的尺寸,瞪多大的眼、迈多大的步,心里都有数。
您觉得艺术上的成就是靠天分还是靠勤奋?
都有吧。天生我材必有用,作为艺人不要辜负了自己的天分,一个人知道自己是做什么的,一定要把能量全部释放出来。我们这个剧团演什么角色的都有,只要你努力了,老天爷就会偏爱你,就是把龙套跑好了也非常棒。干我们这行的,只要在台上像个样子的,在下面就是非常下功夫的,你看着他好像端着茶杯发呆,脑子里肯定在琢磨自己的戏呢。
戏曲舞台和现实生活在您心目中各占着怎样的位置?
各占一半儿吧,甚至有的时候戏的东西更多一些。我不管去哪里,到哪个国家的什么地方,看着街上的很多建筑、景色,所有的东西我觉得都像布景。我更多的心思还是在舞台上,我觉得生活中的交往好像是一个编排的戏剧,很多是可有可无的,可多可少的。
您好!观复博物馆是我国第一家私立博…HSK6
您好!观复博物馆是我国第一家私立博物馆,作为它的创办人,您能不能谈一下博物馆是如何实现盈利的呢?
观复博物馆现在的运营模式主要有三部分。第一部分是门票收入,每张门票五十元。我考察全世界博物馆门票的收费标准,大致和当地电影院票价差不多。我们把观复博物馆的门票设计成了六个样子,参观者可以自愿选择任意一种。大家都把门票作为纪念品保存,在我们的垃圾箱里看不到丢弃的门票。虽然每个人的参观成本大约是一百五十元,我们只收五十元,但我依然认为每个买票参观的人都是我们的赞助人。第二部分收入,是我们提供的各种服务,包括鉴定、讲解、场地租用等。第三部分收入来自我们的品牌输出,把无形资产变成有形财富。
除了每年的大年三十至大年初三这四天,博物馆全年都开放,是这样的吗?
是的。其实从成本上讲,闭馆更省钱,但我们考虑的不是这个。现在每天都不断有观众来参观,最多的时候达到几百人。观复博物馆不能让大老远前来参观的人失望。
听说您还准备建新的观复博物馆,您对新馆有什么设想呢?
未来的观复博物馆会有非常好的设计,满足观众的乐趣。现在观复博物馆五千平方米,以后至少应该达到两万到三万平方米;公共交通要非常便捷,要具备高品质的展览;还要有充足的休息空间,让每个参观者都非常愉快。比如有些人会参观一整天,要有餐饮和休息的区域,最低标准要有免费的饮用水。我还要建一个文化庭院,给每个为博物馆做出重要贡献的人做一个真人大小的铜像。
您有那么多的想法,为什么还准备把观复博物馆捐出呢?
我希望能够把博物馆交给社会管理,使其社会化,成为社会公共财富。另外,我的晚年想过得清净一些,不再负责博物馆的经营和管理。退下来以后,我很希望能腾出时间再多写些书。